OS X yra lokalizuota keliomis kalbomis, o kai kurių parametrų pakeitimais galite nustatyti OS sąsają - taip pat daugelį programų - rodyti kita kalba. Tai yra naudinga daugiakalbiams tipams, bet jei netyčia pakeitėte ją į kalbą, kurios nesuprantate, gali būti gana sunku sugrįžti.

Laimei, nors kalbos keičiasi, išdėstymas išlieka iš esmės tas pats. Jei norite grįžti į pageidaujamą kalbą, turėsite atlikti šiuos veiksmus:

Pirmiausia pereikite prie sistemos parinkčių atidarydami „Apple“ meniu ir pasirinkdami ketvirtąjį meniu elementą (jis turėtų būti iškart po pirmuoju skirstytuvu).

Tada pasirinkite kalbos ir teksto sistemos parinktis, kurios atrodo kaip mėlyna Jungtinių Tautų vėliava ir turėtų būti viršutinėje eilutėje ir penktoje iš kairiojo kalno liūto (jo padėtis gali būti šiek tiek kitokia kitose OS X versijose).

Kalbos ir teksto sistemos parinktyse pasirinkite pirmąjį skirtuką, kuriame pamatysite kalbų sąrašus. Suraskite pageidaujamą kalbą ir perkelkite jį į sąrašo viršų.

Toliau suraskite skirtuką Regionas, kuris gali būti vadinamas „Formatais“. Kalnų liūtoje tai yra trečiasis skirtukas iš kairės, tačiau tai gali būti kitokia ir kitose OS X versijose. Alternatyvus būdas rasti tai yra spustelėję skirtukus, kol pamatysite su datos ir laiko formato parinktimis . Pasirinkę viršutiniame meniu pasirinkite pageidaujamą šalį.

Kai baigsite, atsijunkite ir vėl įjunkite (arba iš naujo paleiskite kompiuterį); dabar sistema turėtų būti tinkama kalba. Tada galite grįžti prie sistemos nuostatų, kad galėtumėte patikslinti klaviatūros išdėstymus, konkretų datos ir laiko formatą ir kitas detales, susijusias su skirtingomis kalbų nuostatomis.

Jei turite sunkumų naršant, kita parinktis yra naudoti OS X terminalą šiems nustatymams išvalyti. Tai galima padaryti, atidarius meniu „Spotlight“ ir įvesdami „Terminal“, kad surastumėte ir atidarytumėte, arba atidarę aplanką „Finder“ meniu „Go“ (taip pat galite paspausti „Shift-Command-A“) ir atidaryti meniu „Komunalinės paslaugos“. Tada galite rasti terminalą savo piktograma.

„Terminal“ paleiskite šią komandą, kad ištrintumėte paslėptą pasaulinį parinkčių failą, kuriame yra jūsų kalbos nustatymai, ir tada atsijunkite ir prisijunkite prie savo vartotojo paskyros:

numatytosios reikšmės ištrinti -g