Atnaujinimas (10:00 val. PT): „Apple“ tik prieš kelias valandas iki „Apple iPad“ pardavimo pradeda parduoti „iPad“ optimizuotą versiją. Kaip ir „iPhone“ versija, ji yra nemokama ir gali pasiekti visas „Kindle“ knygas, įsigytas per „Amazon“ paskyrą. Dar neturėjome galimybės įkelti naują „iPad“ versijos „Kindle“ skaitytuvą iPad, tačiau ekrano nuotraukos rodo, kad ji turėjo panašią knygų lentynos funkciją ir puslapių tekinimo animacijas. Tai stebėtinas vystymasis, nes „Amazon“ anksčiau teigė, kad ji neturės programos nuo balandžio 3 dienos .

Dabar žaisti: stebėkite: „Apple iPad“ kaip el. Knygų skaitytuvą 2:20

Iš pirmo žvilgsnio naujoji „Apple iPad“ apima daugumą funkcijų, kurias skundžiame, nes trūksta dabartinės specializuotos e-knygos skaitytojų kartos, būtent „Amazon“ pakurti ir „Barnes & Noble Nook“.

Jei kas nors būtų sukurtas nuo nulio, prietaisas skaityti knygas ir periodinius leidinius ekrane, yra gera tikimybė, kad jis apimtų jutiklinį ekraną, skirtą naršyti ir keisti puslapius; spalvotas ekranas iliustracijoms, nuotraukoms ir knygų viršeliams; ir - retai paminėtas, bet vis dar svarbus - gebėjimas atsisiųsti ir skaityti elektronines knygas iš kelių skirtingų šaltinių.

Dabartinis „Kindle DX“ ekrano dydis panašus į „iPad“, 9, 7 colių. Bet iš savybių požiūriu, „iPad“ pučia „Kindle“. Be savo spalvoto ekrano, jis turi skalbinių sąrašą, kuriame yra daugiau funkcijų nei e. Knygų skaitytuvo galimybės: patikima (nors ir be Flash) interneto naršyklė; integruotas „iTunes“ garso ir vaizdo atkūrimas; nuotraukų peržiūra; ir prieigą prie visos dešimčių tūkstančių „iPhone“ programų bibliotekos (jau nekalbant apie naujus „iPad“ optimizuotus, kurie tik ateina internete).

Kai kurie pirmi parodymai lyginant abiejų įrenginių skaitymo patirtį:

Ekranas: „Kindle“ el. Popieriaus ekrane yra daug gerbėjų, daugelis sutinka su „Amazon“ pardavimų aikštele, kad plokščias matinis ekranas yra lengvesnis už akis nei apšviesti ekranai. Jis taip pat leidžia prietaisą skaityti ryškiai apšviestoje aplinkoje, įskaitant tiesiogines saulės šviesas. Priešingai, ryškus, spalvingas iPad ekranas iš tikrųjų pasirodo iš pirmo žvilgsnio. Ir tai yra apšviestas, todėl galite skaityti visiškai tamsoje. Kyla klausimas: ar ilgas laikotarpis bus patogus? Per trumpą laiką su įrenginiu mes nustatėme, kad „iPad“ labai atspindintis stiklas yra problemiškas - mes visada nukreipėme kampus, kad išvengtume šviesos žibintų atspindžio. („IPhone“ gali turėti tą pačią problemą, bet mažesniame ekrane jis atrodo mažiau problemiškas.) Kaip ir daugelis kitų dalykų, tai bus asmeninis pasirinkimas - bet mes suteiksime „Kindle“ (ir kitiems „E“ rašalo skaitytuvams) pamokykite ryškiai apšviestą aplinką, o „iPad“ laimi už tamsesnius. Tuo tarpu, jei spalva yra būtinybė, „iPad“ laimi rankas.

Atidžiai apžiūrėkite „Apple iPad“ funkcijas (nuotraukas) 36 Nuotraukos

Programinė įranga - „iBooks“ ir „Kindle Reader“: „ iPad“ galėjome įkelti „Apple iBook“ skaitytuvą ir mums buvo sužavėta daugeliu „iBook“ funkcijų, įskaitant naršomą knygų viršelių kolekciją, galimybę matyti du puslapius vienu metu kraštovaizdyje režimas, ir paprasta naudoti laiko juosta apačioje, kuri rodo, kad puslapis skaičiuojamas kaip greitas į priekį per knygą.

Taip pat yra vėsioje puslapių tekinimo animacija, tačiau tai gali būti gana greita. Vis dėlto jis užverčia visą ekrano blykstę, kuri atsitinka, kai įjungiate puslapį „Kindle“.

„IPhone“ versijos „Kindle“ programa veikia taip pat, prapūsti iki didesnio „iPad“ ekrano (ir, be abejo, „iPad“ optimizuota versija). Be to, jūs taip pat gausite jutiklinį valdymą, lygiai taip pat, kaip ir „iPhone“, bet be vėsių animacijų. Stanza, puikus šaltinis nemokamoms knygoms, taip pat veikia - bet kaip ir „Kindle“ programa, ji dar nėra optimizuota didesniam ekranui.

Žinoma, tai kelia kitą įdomų dalyką: „iPad“ iš tikrųjų galite rinktis iš daugybės el. Knygų pardavėjų: „Apple“, „Amazon“ ir „Barnes & Noble“, kad būtų galima paminėti keletą. „Kindle“ aparatūra pasiekia tik „Amazon“ parduotuvę, o „Nook“ veikia tik su „B&N“. Tai palieka „iPad“ kaip daug lankstesnį sprendimą - pavyzdžiui, „Kindle“ savininkai gali gauti tiesioginę prieigą prie visų jau įsigytų knygų. Tačiau pasitikite, kad „Apple“ ir toliau džiaugsis naujais tiekėjais ir atnaujintomis programomis. Nėra žinoma, ar - ar kada - „Apple“ veto naujoms funkcijoms būsimame „Kindle“ leidime, arba ištraukite programos prieinamumą.

„3G“ ir „Wi-Fi“: „iPad“ 3G versijos bus greitai prieinamos, tačiau joms priskiriama 130 JAV dolerių kaina už „Wi-Fi“ versijas. sutarties poreikį). „Kindle“ nemokama „3G“ paslauga tikrai laimėjo dieną čia - nors mes esame tikri, kad paslauga ir toliau nebus laisva, kai ateityje „Kindles“ gaus tvirtesnes „iPad“ funkcijas, tokias kaip naršymas internete ir žiniasklaidos transliacija.

Anotacija: „ Hard-core“ el. Iki šiol atrodo, kad „iBooks“ nesuteikia panašios funkcijos.

Žurnalai ir laikraščiai: bendrai vadiname šiuos leidinius leidybos versle. „Kindle“ turi platų pasirinkimą, tačiau jie apsiriboja juoda ir balta spalva ir dažnai nuvalomi nuo jų spausdinimo atitikmenų. (Be to, dabartinė „iPhone“ / „iPad“ versija „Kindle App“ taikoma tik knygoms.) „IPad“ spalvotas ekranas yra didžiulis laimėjimas, todėl žurnalas ir laikraščiai tampa daug ryškesni. Be to, pasirinkimai gausu „iPad“: daugelyje leidinių jau yra atskiros programos arba netrukus. Ir jei ne, galite tiesiog atidaryti interneto naršyklę ir apsilankyti jų svetainėje.

Dienos pabaigoje tai yra suskaidytas sprendimas, abu prietaisai įvertina keletą pergalių. „IPad“ spalvotas ekranas ir daug didesnis lankstumas visų rūšių turiniui daro jį patraukliu pasirinkimu. Manome, kad šiuo metu „Kindle DX“ yra per daug vertinamas už tai, ką jis teikia. Tiems, kurie mėgsta matinį E-rašalo ekraną, tačiau mažesni pakurti lieka vertinga alternatyva - nors galbūt norėsite, kad „Amazon“ sumažintų kainą.